Politique de confidentialité
Kilogram est développé par Rinat Abidullin. Cette politique explique comment les informations sont traitées lorsque vous utilisez l’app Kilogram, consultez son site web ou contactez le développeur. Pour toute question sur la confidentialité, écrivez à rinatabidullin@gmail.com.
Informations stockées dans l’app
Kilogram stocke le journal alimentaire et les réglages associés sur votre appareil. Cela comprend les repas avec leurs dates et heures, les aliments et portions, les valeurs nutritionnelles enregistrées, les produits et recettes personnels, les produits récents, les objectifs nutritionnels et les préférences d’apparence et de widgets. Lorsque vous utilisez le calculateur d’objectifs, l’app peut également stocker les informations que vous saisissez pour ce calcul, comme l’âge, le sexe, la taille, le poids et le niveau d’activité sélectionné.
Ces informations servent à fournir le journal, les calculs, les bilans nutritionnels, les objectifs et les autres fonctions que vous choisissez d’utiliser. Le niveau d’activité sélectionné est une donnée d’entrée pour un calcul ; il ne correspond pas à un suivi continu de votre activité physique.
L’app actuelle ne nécessite pas de compte Kilogram et ne transfère pas votre journal vers un serveur exploité par le développeur. Elle ne propose pas sa propre synchronisation du journal dans le cloud. Les sauvegardes de l’appareil, Apple Health et les fichiers que vous choisissez d’exporter sont des mécanismes distincts, décrits ci-dessous.
Apple Health
La connexion de Kilogram à Apple Health est facultative et ne nécessite pas Pro. L’app demande l’autorisation d’écrire quatre mesures nutritionnelles : énergie alimentaire, protéines, lipides totaux et glucides. Les enregistrements exportés incluent les dates et heures correspondantes.
Kilogram ne demande pas d’accès général aux données de santé créées par d’autres apps. Pour assurer la cohérence de ses exportations, il peut consulter, mettre à jour et supprimer ses propres enregistrements nutritionnels, y compris ceux provenant de l’ancienne app FoodDiary lorsqu’ils appartiennent à la même source d’app.
Lorsque vous activez ou réactivez le transfert automatique, l’app traite l’historique existant du journal, y compris les entrées migrées depuis FoodDiary. Les entrées datées dans le futur sont également transférées avec leurs dates enregistrées ; l’app ne les considère pas comme une catégorie distincte de planification des repas. Les modifications ou suppressions dans le journal peuvent donc remplacer ou supprimer les enregistrements nutritionnels précédemment exportés par l’app pour les jours concernés. Ce remplacement ne vise pas les données provenant d’autres apps.
Seules les mesures que vous autorisez sont écrites. Vous pouvez arrêter le transfert automatique dans Kilogram et modifier les autorisations dans Apple Health ou les réglages système correspondants. L’arrêt du transfert n’est pas une commande de suppression des exportations antérieures. Supprimer Kilogram ne supprime pas non plus automatiquement ses enregistrements dans Apple Health. Gérez ces enregistrements séparément dans Apple Health. Le transfert dépend des autorisations et des moments où l’app peut s’exécuter ; un transfert continu en arrière-plan n’est pas garanti.
Les informations de santé servent aux fonctions nutritionnelles que vous demandez. Elles ne sont ni vendues ni utilisées à des fins publicitaires, marketing ou de profilage publicitaire. Apple gère de façon indépendante les fonctions de stockage, de synchronisation et de sauvegarde d’Apple Health selon vos réglages Apple et les conditions de confidentialité d’Apple.
Widgets
Kilogram utilise un stockage local partagé pour mettre les bilans du journal et les préférences sélectionnés à la disposition de ses widgets. L’ajout d’un widget peut rendre des informations nutritionnelles visibles sur l’écran d’accueil ou l’écran verrouillé. Les widgets de calories pour l’écran d’accueil et l’écran verrouillé sont disponibles sans Pro ; les widgets de macronutriments et les widgets hebdomadaires nécessitent Pro. Les valeurs nutritionnelles sur l’écran verrouillé sont masquées par défaut. Le réglage « Afficher les valeurs nutritionnelles sur l’écran verrouillé » peut les rendre visibles lorsque l’appareil est verrouillé, après son premier déverrouillage. Retirez un widget de l’écran d’accueil si vous ne souhaitez pas afficher ses informations.
Achats
Les achats et abonnements utilisent le système d’achats intégrés d’Apple. Apple traite les données de paiement et la facturation. Kilogram reçoit les informations de transaction et de droits d’accès nécessaires pour déterminer si Pro est disponible et restaurer les achats éligibles. Cela ne donne pas accès aux données complètes de votre carte de paiement ni au mot de passe de votre compte Apple.
Diagnostics
Kilogram conserve des informations techniques locales pour diagnostiquer les problèmes de fonctions telles que la migration et le transfert vers Apple Health. Selon l’événement, elles peuvent inclure des horodatages, des identifiants d’enregistrement, des états de traitement et des détails d’erreur. Ces enregistrements ne doivent pas être considérés comme anonymes au seul motif qu’ils sont diagnostiques.
L’app actuelle ne comprend aucun SDK tiers de publicité, de suivi ou d’analyse et n’envoie pas automatiquement ces fichiers de diagnostic locaux au développeur.
Le développeur utilise les rapports d’utilisation agrégés disponibles dans App Analytics d’Apple pour comprendre l’utilisation de Kilogram et améliorer ses fonctions. Il utilise également les rapports de plantage et de performances fournis par Apple pour diagnostiquer les problèmes et améliorer la fiabilité et les performances. La disponibilité de ces rapports dépend des services Apple et des réglages de partage applicables. Ces pratiques n’envoient pas automatiquement votre journal ni les fichiers de diagnostic locaux de Kilogram au développeur. Le développeur n’utilise pas ces rapports à des fins publicitaires ou de suivi.
Si vous choisissez d’envoyer un fichier de diagnostic ou une capture d’écran à l’assistance, les informations qu’il contient deviennent partie intégrante de cette demande d’assistance.
Exportations et migration
Les exportations sont générées sur votre appareil. Les fichiers peuvent contenir des entrées du journal, des valeurs nutritionnelles, des produits personnels, des recettes, des objectifs et d’autres informations incluses dans l’exportation sélectionnée. Enregistrer ou partager un fichier l’envoie vers la destination ou l’app que vous choisissez dans l’interface système. Vérifiez son contenu avant de le partager, en particulier s’il contient des informations relatives à la santé.
Un fichier exporté est une copie distincte. Supprimer des données de Kilogram ne supprime pas les copies précédemment enregistrées dans Fichiers, un espace de stockage cloud, un e-mail ou une autre app. L’exportation de données CSV/JSON est disponible sans Pro ; les journaux et rapports PDF nécessitent Pro. L’app actuelle n’importe pas ses propres fichiers d’exportation portables et ne propose pas de restauration complète à partir d’une sauvegarde.
Lors d’une mise à jour depuis FoodDiary, Kilogram peut migrer les données locales existantes et conserver des enregistrements ou copies locaux liés à la migration. La migration n’envoie pas à elle seule le journal au développeur.
Messages à l’assistance
Lorsque vous écrivez à l’assistance, le développeur reçoit votre adresse e-mail, le message et les pièces jointes que vous choisissez d’envoyer. Ces informations servent à répondre, à examiner le problème signalé et à conserver les dossiers d’assistance pertinents. La boîte de réception de l’assistance utilise Gmail ; Google traite donc le message en tant que fournisseur de messagerie, conformément aux conditions de service applicables et aux Règles de confidentialité de Google.
N’envoyez pas de mots de passe, de données complètes de cartes de paiement, de documents médicaux ou de journal complet, sauf si ces informations précises sont réellement nécessaires et que vous choisissez de les fournir. Contacter l’assistance ne vous inscrit pas à une liste de diffusion.
Site web et services externes
Le site web de Kilogram est hébergé sur GitHub Pages. GitHub enregistre les adresses IP des visiteurs à des fins de sécurité, y compris lorsqu’un visiteur n’est pas connecté. Consultez la Déclaration de confidentialité de GitHub.
Le site web n’ajoute pas de traceurs publicitaires, de scripts d’analyse ni de cookies de suivi propres au site. Un lien externe vous dirige vers un service qui applique ses propres pratiques de traitement des données. Ces services comprennent Apple, les fournisseurs de données alimentaires et Google Drive, qui héberge le téléchargement public de la base de données Kilogram fondée sur Open Food Facts. Cette base alimentaire publique n’est pas une copie de votre journal personnel.
La recherche dans les catalogues alimentaires intégrés à l’app actuelle s’effectue sur l’appareil ; votre journal et vos requêtes de recherche ne sont pas envoyés à Open Food Facts ou à USDA. L’ouverture de leurs sites web externes est une action distincte. Consultez Sources de données pour en savoir plus sur les catalogues.
Conservation et choix à votre disposition
Vous gérez le journal et vos propres informations à l’aide des fonctions de modification et de suppression disponibles dans l’app. Retirer un élément du journal actif n’efface pas nécessairement tous les enregistrements techniques locaux ou toutes les copies de sauvegarde qui lui sont associés. Les copies locales de migration, les enregistrements conservés du journal, l’historique des modifications et les diagnostics peuvent avoir un cycle de vie distinct. Aucune commande unique de l’app ne permet d’effacer toutes les copies locales. Les fichiers temporaires d’exportation sont supprimés après utilisation lorsque cela est possible ; les fichiers d’exportation abandonnés peuvent être supprimés après 24 heures, lors de la prochaine exécution de la maintenance des exportations. Les instantanés de widgets, les fichiers de diagnostic locaux du transfert vers Health et les fichiers temporaires d’exportation sont marqués comme exclus des sauvegardes de l’appareil ; cela n’exclut pas globalement le journal ou les copies de migration.
Supprimer l’app à l’aide des commandes de suppression du système supprime son stockage selon les modalités gérées par iOS. Décharger une app est une opération différente qui peut conserver ses données. Les enregistrements Apple Health, l’historique des achats Apple, les sauvegardes système, les fichiers déjà exportés et la correspondance avec l’assistance sont distincts et ne sont pas tous supprimés par cette action. La disponibilité et la conservation des sauvegardes système dépendent des réglages correspondants de l’appareil et des sauvegardes, et non d’une fonction de synchronisation cloud de Kilogram.
La correspondance avec l’assistance n’est conservée que pendant la durée raisonnablement nécessaire pour traiter la demande, conserver les dossiers d’assistance pertinents ou respecter les obligations légales applicables. Vous pouvez écrire à rinatabidullin@gmail.com pour vous renseigner sur les informations conservées dans cette correspondance ou demander leur accès, leur rectification ou leur suppression. Les demandes sont traitées conformément au droit applicable. Le développeur ne peut ni ouvrir ni effacer à distance un journal présent uniquement sur votre appareil, et ne peut pas supprimer les enregistrements gérés de façon indépendante par Apple, GitHub ou une destination que vous avez choisie pour une exportation.
Un parent ou représentant légal qui pense qu’un enfant a envoyé des informations personnelles à l’adresse d’assistance peut utiliser le même contact pour le signaler.
Sécurité et modifications
Kilogram s’appuie sur les fonctions de sécurité de l’appareil et du système d’exploitation, ainsi que sur les protections mises en place pour les fichiers locaux de l’app. Aucune méthode de stockage ou de transfert ne peut être garantie comme totalement sûre. Protégez l’accès à votre appareil et vérifiez les fichiers avant de les partager.
Cette politique peut être mise à jour lorsque l’app, le site web ou les pratiques de traitement des données changent. La date de préparation identifie cette version du document. Vous pouvez envoyer vos questions à rinatabidullin@gmail.com.